Překlad "stál bych" v Bulharština

Překlady:

съм щях

Jak používat "stál bych" ve větách:

Kdyby nebyli, byl bych jako ty. Stál bych tu, stejně jako ty.
Иначе щях да бъда като теб.
I přesto bych proti němu nepovstal a stál bych proti jeho nepřátelům
Не бих вдигнал ръка против него, и съм против всички, които го правят.
To bych si sundal oblečení, stál bych před zrcadlem a hodiny se na sebe díval.
Щях да се съблека, да застана пред огледалото и да се гледам с часове.
Já s nimi dlouho bojoval, ale kdybych byl jedním z nich, stál bych teď asi vedle Geronima... a střílel na modrokabátníky.
Аз дълго воювах с тях, генерале, мислех си, че ако бях един от тях, щях да стоя до Джеронимо и да стрелям по войниците.
Stál bych tam a promyslel bych si to.
Бих си стоял там и много бих си помислил.
Nepoužíval bych svou sílu na mlácení lidí, ale stál bych na stráži u dívčí šatny.
Не бих използвал силите си да бия хората. Бих ги използвал, за да пазя момичешката съблекалня.
Ale stál bych ti v cestě.
Но аз стоя на пътя ти.
Stál bych někde tady a on by začal.
Заставах точно тук и се започваше.
Víte, Emily, jste žena vybraného vkusu a stál bych o vaše doporučení, pokud jde o zdejší restaurace.
Като жена с такъв вкус, може да ми препоръчаш ресторанти.
Stál bych tam a povídal, když měla ty nervy... ale bylo jasné, že Joy mě nepotřebuje.
Можех да остана и да й помагам за сценичната треска, но Джой нямаше нужда.
Stál bych při ní, jako uznávané ženy a soudkyně a ona by stála při mě jako...
Ще съм до нея докато е успяла жена и съдия, а тя до мен като...
Stál bych před tvým bytem celou noc držíc kazetu, ale tys mi říkala, že muziku 80. let nesnášíš.
Бих стоял пред апартамента ти цяла нощ с тонколони в ръце, но ти ми каза, че мразиш ретро музика.
No, kdyby ne, stál bych jako bratr za nic.
Ще съм ужасен брат, ако не го направя.
Kdybych věděl, že zabít ho a zase ho oživit je jediný způsob jak překonat tu technologii vymývání mozků, stál bych při vás na sto procent.
Ако знаех, че така ще премахнем ефекта на промиващата технология, щях да ви подкрепя напълно.
Kdyby k tomu nedošlo, stál bych hned vedle ní.
Иначе щях да стоя точно до нея.
Kdyby to bylo na mně, stál bych tam já, ne Savannah.
Ако зависеше от мен, аз щях да седя там, не Савана.
Kdyby tomu tak bylo, stál bych 20 let při tak protivné a tvrdohlavé dámě, jako jste vy?
Ако така беше всичко, щях ли да търпя ексцентрична и инатеста дама, като вас в продължение на 20 години?
Jo máš dobrou práci, ale já bych ji dělat nemohl stál bych za prd.
Добре, че не работя твоята работа.
Kdybych tehdy žil, stál bych po tvém boku.
Ако бях живял по това време, щях да бъда като теб.
Kdybys mi to řekla, stál bych při tobě.
Само ако ми беше казала щях да бъда до теб.
Stál bych i v řadě na choleru pokud by byla zdarma.
Ще се редя и за холера ако е безплатно.
Stál bych tady, kdybych to věděl?
Щях ли да стоя тук ако знаех?
Kdybych mohl, stál bych ti po boku, Peggy.
Ако можеш щях да съм до теб, Пеги.
Stál bych za tebou, jako za tebou stojím teď.
Щях да те подкрепя, както го правя сега.
1.1238310337067s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?